Ejemplos del uso de "Запись" en ruso con traducción "recording"

<>
Чтобы начать запись, коснитесь элемента. To start recording, tap.
Щелкните Стоп, чтобы остановить запись. Click Stop to stop the recording.
OneNote сразу же начинает запись. OneNote immediately starts recording.
Чтобы остановить запись, коснитесь элемента. To stop recording, tap.
Вы стерли запись с диктофона! You erased the tape recording!
Запись альтернативных предложений [AX 2012] Recording alternative quotations [AX 2012]
Выберите узел, для которого создается запись. Select the node that you are creating a recording for.
Кэмпбелл, мы будем делать запись передачи. Campbell, this is a recording we're doing.
Чтобы сохранить запись, коснитесь элемента Готово. To save your recording, tap Done.
Я делала запись очень важных показаний. Well I was recording some very important readings.
Невозможно создать запись для корневого узла. You can’t create a recording for the root node.
С этой охранной камеры ведется запись? Is that CCTV camera recording?
Чтобы удалить запись, коснитесь элемента Отменить. To delete the recording, tap Discard.
Наконец, добавим ссылку на нашу запись. Finally, I’ll add a link to the recording.
Чтобы остановить запись, нажмите кнопку Остановить. To end the recording, select Stop.
Появится сообщение о том, что запись остановлена. A message lets you know that the recording has stopped.
Здесь можно коснуться, чтобы начать запись видео. From there you can tap to start recording a video.
27. Персональные данные и запись телефонных переговоров 27. Personal data and recording of telephone calls
Когда вы закончите запись, можете повесить трубку". When you have finished recording, you may hang up."
Эти настройки находятся на вкладках Воспроизведение и Запись. You’ll find these settings on both the Playback and Recording tabs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.