Exemples d'utilisation de "Запросы на изменение" en russe

<>
Запросы на изменение могут быть сделаны только при наличии двух статусов утверждения. Change requests can be raised in only two of the approval statuses.
Сотрудники отправляют запросы на изменение статуса поставщика, используя сайт обслуживания сотрудников в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX. Employees submit vendor status change requests by using the Employee services site in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.
Сотрудники создают запросы на изменение статуса поставщика на странице Запрос на изменение статуса поставщика на портале обслуживания сотрудников. Employees create vendor status change requests on the Vendor status change request page in the Employee services portal.
Запросы на изменение статуса, отправляемые сотрудником на сайт обслуживания сотрудников в Корпоративный портал, перемещаются в рамках workflow-процесса на клиент Microsoft Dynamics AX. Status change requests that an employee submits in the Employee services site in Enterprise Portal are moved to the Microsoft Dynamics AX client via workflow.
Начиная с Microsoft Dynamics AX, менеджеры по закупкам могут просматривать, утверждать или отклонять любые продукты или запросы на изменение продукта, содержащиеся в файле. From Microsoft Dynamics AX, purchasing managers can review, approve, or reject any or all of the products or product change requests that are contained in the file.
Запрос на изменение статуса поставщика Vendor status change request
Настройка страницы запроса на изменение статуса Configure a status change request page
Отклонение запросов на изменение статуса поставщика Reject vendor status change requests
Утверждение запросов на изменение статуса поставщика Approve vendor status change requests
Запрос на изменение не может быть отменен. A change request cannot be canceled.
Workflow-процесс запроса на изменение статуса поставщика Vendor status change request workflow
Workflow-процесс запросов на изменение статуса поставщика Workflow for vendor status change requests
Настройка запросов на изменение статуса поставщиков [AX 2012] Set up vendor status change requests [AX 2012]
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика проверьте запрос. In the New status change request form, review the request.
Основные задачи. Управление запросами на изменение статуса поставщика [AX 2012] Key tasks: Manage vendor status change requests [AX 2012]
Создание бизнес-правила утверждения для запросов на изменение статуса поставщика. Create approval workflows for vendor status change requests.
Для запросов на изменение статуса поставщика можно создать несколько профилей. You can create multiple profiles for vendor status change requests.
В диалоговом окне Запросить изменение выберите пользователя, которому следует отправить запрос на изменение. In the Request change dialog box, select the user to send the change request to.
В форме Workflow-процесс запроса на изменение статуса поставщика введите дополнительный комментарий и щелкните Утвердить. In the Vendor status change request workflow form, enter an optional comment, and then click Approve.
В форме Workflow-процесс запроса на изменение статуса поставщика введите дополнительный комментарий и щелкните Отклонить. In the Vendor status change request workflow form, enter an optional comment, and then click Reject.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !