Ejemplos del uso de "Играешь" en ruso

<>
Сейчас ты тоже играешь роль? Are you playing a role right now?
Жульен, я теперь не уверенна, когда ты играешь, а когда нет. I don't know when you are in game, And when you are not.
Снова играешь в эту игру? You playing that game again?
Хорошо, я не знаю в какую игру ты здесь играешь, парень, но у тебя есть три секунды чтобы показать микропленку. Well, I don't know what your game is here, kid, but you got three seconds to produce the microfiche.
А на укулеле ты играешь? Could you play on ukulele?
Ты играешь в настольный футбол? Can you play table football?
Аткинс, ты в нарды играешь? Atkins, do you play Backgammon?
Потому что играешь свою игру. Because you played the game.
Ты играешь в опасную игру. You're playing a dangerous game here.
В какую игру ты играешь? What kind of game are you playing?
Ты на чем-нибудь играешь, Джон? Do you play an instrument, John?
Джерри, ты играешь скучного любителя пива. Jerry, you'll be playing a boring beer drinker.
«Ты завтра играешь на фортепиано?» «Нет». "Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
Ты играешь в опасные игры, Дэвид. It is a dangerous game you play, David.
Слушай, ты просто играешь в лото. Now, look, you're jut playing bingo.
В какую игру ты играешь, Эмили? What game are you playing, Emily?
Ты играешь в опасную игру, Алекс. You are playing a dangerous game, Alex.
Ты ни на чем не играешь. You don't play an instrument.
Или если ты играешь в игру. Or you're playing a game.
Эйнар, сегодня ты играешь в этом доме. Einar, tonight you play on the house.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.