Ejemplos del uso de "Известные" en ruso con traducción "known"
Traducciones:
todos3521
known2733
famous315
prominent114
notorious90
renowned65
notable26
popular22
reputed9
noted for5
featured3
wellknown3
big name2
big-name1
otras traducciones133
Все известные отключения появятся посередине экрана.
Any known outages will appear in the middle of the screen.
Все известные сбои появятся посередине экрана.
Any known outages will appear in the middle of the screen.
Существует две известные причины появления этого предупреждения.
There are two known reasons why this warning may be returned.
Самые известные индексы измеряют состояние фондовых рынков.
The best known indices measure the performance of stock markets.
Чёрные точки - известные нам места расположения противника.
The black dots represent known enemy emplacements.
Прямые переговоры также имеют некоторые известные последствия.
Direct talks also have some well-known liabilities.
Это наиболее известные пример, Церковь Света Тадао Андо.
This is the most well-known example, Tadao Ando's Church of Light.
Все известные сбои будут показаны в середине экрана.
Any known outages will appear in the middle of the screen.
Есть хорошо известные антидоты к каждой из этих проблем:
There are well known antidotes to each of these problems:
Известные коллеги, бывшие клиенты, школьные учителя и т.д.
Known associated, past clients, school teachers, etcetera.
Известные проблемы, возникающие после подключения Outlook к Outlook.com
Known issues after connecting Outlook to Outlook.com
Известные проблемы в Outlook в обновлениях за январь 2018 г.
Outlook known issues in the Jan 2018 updates
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad