Ejemplos del uso de "Изначально" en ruso
Разница в зарплатах изначально мала.
It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
Изначально квазарами называли псевдозвёздные объекты.
Quasars originally meant quasi-stellar object.
Один тип - это человек, бесчестный изначально.
One type is someone who is a dishonest man or woman to begin with.
"Изначально, конечно, задача была ровно одна:
"From the beginning, of course, there was exactly one objective:
Он установил, что изначально домом пользовались фальшивомонетчики.
He discovered that the house was originally used by counterfeiters.
Либо в группе изначально не было продуктов;
Your product set never contained products when it was created; or
Быть лучше, чем было изначально заложено природой.
To become better, than nature had intended for us to be.
Кто из полицейских изначально расследовал это дело?
Who was the cop that originally investigated the case?
Изначально, Твиттер был спроектирован по принципу радиовещания.
Twitter was originally designed as a broadcast medium:
Индия изначально уже больше не аграрное государство;
India is no longer primarily an agricultural economy;
Настоящие Условия изначально составлены на английском языке (США).
These Terms were written in English (US).
Будущее изначально неопределенно и, следовательно, психология инвесторов непостоянна.
The future is inherently uncertain, and therefore investor psychology is fickle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad