Ejemplos del uso de "Имя сервера" en ruso
Альтернативные имена субъекта , <Полное доменное имя сервера>.
Subject alternative names , <Server FQDN>.
Измените имя сервера, используемого для подключения, на существующее.
Change the name of the server used for connections to one that exists.
Имя сервера, на котором установлена служба Analysis Services.
The name of the server on which Analysis Services is installed.
Имя узла или полное доменное имя сервера назначения.
The host name or FQDN of the destination server.
Если значение равно False, замените на имя сервера и выполните следующую команду:
If the value is False, replace with the name of the server, and run the following command:
Пользуясь случаем, можно также установить внутренне доступное полное доменное имя сервера почтовых ящиков.
While you’re here, let’s also set the internally accessible FQDN of the Mailbox server.
Настройте полное доменное имя сервера Exchange Server так, чтобы оно соответствовало значению атрибута msExchSmtpFullyQualifiedDomainName.
Configure the Exchange Server DNS FQDN to match the value of the msExchSmtpFullyQualifiedDomainName attribute.
Имя узла или полное доменное имя сервера или клиента обмена сообщениями, который отправил сообщение.
The host name or FQDN of the messaging server or messaging client that submitted the message.
В поле Укажите внешнее имя узла укажите доступное извне полное доменное имя сервера почтовых ящиков.
In the Specify the external hostname field, specify the externally accessible FQDN of the Mailbox server.
Чтобы подтвердить это значение на втором сервере, замените на имя сервера и выполните следующую команду:
To confirm this value on the second server, replace with the name of the server, and run the following command:
Если имя сервера, на котором выполняется восстановление, отличается от имени утерянного сервера, восстановление не будет успешно завершено.
Recovery won't succeed if the server on which recovery is being performed doesn't have the same name as the lost server.
Замените mail.домен.com на FQDN своего виртуального SMTP-сервера, а имя_сервера — на имя сервера Exchange.
Replace mail.yourdomain.com with your SMTP virtual server FQDN and YOURSERVERNAME with the name of the Exchange server.
Откройте раздел Серверы > Серверы, выберите имя сервера почтовых ящиков с выходом в Интернет, а затем нажмите кнопку Правка.
Go to Servers > Servers, select the name of the Internet-facing Mailbox and then click Edit.
Вы можете пропустить этот этап, если нужно оставить полное доменное имя сервера по умолчанию (например, mailbox01.contoso.com).
You can skip this step if you want to keep the default server FQDN value (for example, mailbox01.contoso.com).
Атрибут offLineABServer является различающимся именем с одним значением, который хранит различающееся имя сервера Exchange, отвечающего за создание автономной адресной книги.
The offLineABServer attribute is a single-valued distinguished name attribute that stores the distinguished name of the Exchange Server computer that is responsible for generating an offline address book.
Допустимый адрес сайта начинается с http:// или https://, после чего указываются имя сервера и путь к конкретному сайту на сервере.
A valid site address starts with http:// or https:// followed by the name of the server, and ends with the path to the specific site on the server.
Атрибут siteFolderServer указывает имя сервера, отвечающего за размещение папок сайта (как правило, это первый сервер на сайте или в группе администрирования).
The siteFolderServer attribute represents the name of the server that is responsible for hosting the site folders (normally the first server in the site or administrative group).
Чтобы разрешить внешним клиентам IMAP4 подключаться к почтовым ящикам, необходимо настроить полное доменное имя сервера IMAP4, TCP-порт и метод шифрования для внешних подключений.
To allow external IMAP4 clients to connect to mailboxes, you need to configure the IMAP4 server FQDN, TCP port, and encryption method for external connections.
Чтобы разрешить внешним клиентам POP3 подключаться к почтовым ящикам, необходимо настроить полное доменное имя сервера POP3, TCP-порт и метод шифрования для внешних подключений.
To allow external POP3 clients to connect to mailboxes, you need to configure the POP3 server FQDN, TCP port, and encryption method for external connections.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad