Ejemplos del uso de "Индию" en ruso

<>
"Ездили в Индию и обратно." "Went to India and back."
Смотрите, как Бангладеш догоняет Индию. Look, Bangladesh catching up with India.
Теперь давайте вернемся в Индию. Now let's go over to India.
Господин Уайт отправился в Индию. Mr White has gone to India.
Сейчас на Индию работает несколько обстоятельств: Several things are now working in India's direction:
Мы часто сравниваем Индию с Китаем. And it's very common that we compare India with China.
Настало время заразить этой идеей Индию. It was time now to infect India.
Акт о паспортизации (въезд в Индию): Passport (Entry into India) Act:
Замедление роста мировой экономики не пощадило Индию. The global economy’s slowdown has not spared India.
Но американцы не считают демократическую Индию угрозой. But Americans do not view democratic India as a threat.
Я собираюсь пересечь Индию верхом на слоне. I'm going to go across India on the back of an elephant.
Политика в стиле Трампа пришла в Индию Trump-style Politics Comes to India
Однако игра слов никуда не приведет Индию. But word play will get India nowhere.
Они изображают Израиль и Палестину. Индию и Пакистан. They're playing out Israel-Palestine, India-Pakistan.
Приоритеты Вэня в его поездке в Индию очевидны: Wen's priorities for his trip to India are clear:
Он хочет просто объехать Индию на своем мотоцикле. He wants to just travel across India on his motorcycle.
Это еще больше ставит в центр внимания Индию. This puts the spotlight on India all the more.
Я пакую вещи и отправляюсь домой в Индию. I'm packing up my things and I'm going home to india.
Собираетесь ли Вы вернуться в Индию с этим? Are you going to come back to India with some of this, at some point?
Все думали - отправить всё в Китай или Индию. Everybody thought the answer is, send things to India and China.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.