Ejemplos del uso de "Инструкции" en ruso con traducción "instruction"

<>
Инструкции по Proguard см. здесь. For instructions on Proguard, see Android Developer Site, Shrink Your Code and Resources.
Инструкции см. в следующих статьях: For instructions, see:
Ты не пытался читать инструкции? Have you considered reading the instructions?
инструкции по установке и эксплуатации; instructions for fitting and use;
Инструкции будут выложены на сайте Instructions will be posted on a web site
Достаточно выполнить следующие пошаговые инструкции. Just follow these step-by-step instructions.
Надеюсь инструкции написаны не прописью? I trust these instructions aren't in cursive?
Ищете инструкции для ИТ-специалистов? Looking for the IT pro instructions?
Работник подтверждает прочтение рабочей инструкции. The worker confirms reading a work instruction.
Какие инструкции нужно предоставить проверяющему? What instructions should I provide for the reviewer?
Следуйте инструкции если хотите жить. Follow the instruction if you want to live.
Вот хороший пример пошаговой инструкции. Here's a good example of step-by-step instructions:
См. раздел Пошаговые инструкции по установке. See Step-by-step installation instructions.
Для добавления переводов инструкции, нажмите Трансляции. To add translations of the instructions, click Translations.
Инструкции компании FXDD по внесению депозита FXDD Payment Instructions
Я вызову ее и дам инструкции. I'll call and give her instructions.
Если потребуется, выполните инструкции программы установки. If necessary, follow the instructions in the Setup program.
См. раздел Инструкции для разных устройств. See Specific "how to" instructions for your device.
Нет, если соблюдать инструкции по уходу. Not if he follows all the care instructions.
Найдите нужные инструкции по импорту ниже. Choose from the following list of import instructions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.