Ejemplos del uso de "Инструменты" en ruso con traducción "instrument"
Инструменты, которые учитываются в расчёте рейтинга
Instruments that are included in rating calculation
5. производные инструменты передачи кредитного риска;
5. derivative instruments for the transfer of credit risk;
Тащи инструменты, ей требуется восстановление памяти.
Get out the instruments, she needs a memory reset.
Консалтинг по инвестициям в финансовые инструменты;
Consulting on investments in financial instruments.
А инструменты, по существу, работают наоборот.
And the instruments are essentially working backwards.
Деривативные финансовые инструменты и соответствующие рынки высоковолатильны.
Derivative financial instruments and related markets can be highly volatile.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
ты как твой отец, который "коллекционирует" инструменты".
You're just like your dad," who "collects" instruments.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
To achieve this, viable instruments are needed.
Доступные инструменты: Forex, драгоценные металлы (золото, серебро)
Available instruments: Forex, precious metals (gold, silver)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad