Ejemplos del uso de "Инфляционная" en ruso
Инфляционная теория объясняет, как появился известный нам мир.
He has created a world in which light means life or food.
Его инфляционная теория стала общепринятой моделью описания ранних этапов формирования вселенной.
His theory of inflation is the accepted idea of how the early universe formed.
Самая главная инфляционная угроза в этом году исходит от растущих цен на нефть.
The biggest inflation threat this year comes from rising oil prices.
Например, изменение номинального обменного курса с отклонением от фундаментальных показателей (инфляционная разница) влияет на международную торговлю точно так же, как изменение тарифов и экспортные субсидии.
For example, changes in the nominal exchange rate deviating from the fundamentals (inflation differentials) affect international trade in exactly the same way as changes in tariffs and export bounties do.
Банк повторил, что будет продолжать сужение до тех пор, пока не будет достигнута инфляционная цель в 2%, добавив, что базовый CPI будет находиться некоторое время в районе 1.25%.
The bank reiterated that it will continue easing until its 2% inflation target is reached, adding that core CPI will be around 1.25% for some time.
Но ЕЦБ «медлил» со снижением процентных ставок не из-за необходимости достижения консенсуса, а только потому, что ЕЦБ не является банком, проводящим активную политику, и снижает ставки только тогда, когда такое решение оправдывает инфляционная картина.
But the ECB was "slow" to cut rates not because of the need for consensus, but because it is a non-activist bank that cuts rates only when the inflation picture justifies it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad