Ejemplos del uso de "Используйте" en ruso con traducción "use"

<>
Для удобства используйте именованные диапазоны. For convenience, use named ranges
По возможности используйте стандартные действия. Use common actions if you can.
Используйте сетку для кадрирования фото. Use the grid to help you frame the photo.
Используйте качественные изображения без зернистости. Use high-quality images and avoid grainy images.
Используйте как можно меньше сертификатов. Use as few certificates as possible
Используйте изображения, объединенные одной концепцией Use images that are concept driven
Используйте Facebook SDK для Javascript. Use the Facebook SDK for JavaScript.
Используйте простые и ясные формулировки. Use Simple, Clear Wording
Используйте один из следующих методов: Use either of the following methods:
Установите и используйте антивирусную программу. Install and use an antivirus program.
Используйте фильтры или функцию поиска. Use search or filters
Используйте веб-приложение Access, если: Use an Access web app if:
Вместо него используйте FBSDKMessengerURLHandlerCancelContext.h. Use FBSDKMessengerURLHandlerCancelContext.h instead.
Используйте первый элемент в элементе . Use the first element in the element.
Во-первых, используйте естественную вентиляцию. first of all, you can use natural ventilation.
Используйте вместо этого нативные функции. Use native functionality instead.
Используйте кнопку из наших SDK. Use the button that comes with our SDKs.
Используйте Facebook SDK для iOS. Use the Facebook SDK for iOS.
Используйте настольную базу данных, если: Use a desktop database if:
Используйте этот тип для следующего Use this type to do this
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.