Ejemplos del uso de "Испытания" en ruso con traducción "test"

<>
Технические требования и испытания 12 Specifications and tests 12
Метод и продолжительность проведения испытания Test method and duration
описанное в прилагаемом протоколе испытания Control device described in the attached test report
описанное в приложенном протоколе испытания Control device described in the attached test report
Поддержать запрет на ядерные испытания Endorse the Nuclear Test Ban
Представление результатов и протокол испытания Expression of results and test report
метода испытания для определения R; test method to determine R,
Техническая служба 4/, проводящая испытания Technical Service 4/carrying out the test
Статические и динамические лабораторные испытания Static and dynamic laboratory tests
Технические требования и испытания 8 Specifications and tests 8
проводить испытания для официального утверждения, responsible for conducting approval tests,
Испытания в аэродинамической трубе Рассказчик: Wind tunnel tests Narrator:
Соответствие производства и обычные испытания " Conformity of production and routine tests "
Номер протокола испытания, составленного этой службой: Number of test report issued by that service:
Дата составления этой службой протокола испытания: Date of test report issued by that service:
Испытания каждого испарителя на индивидуальную производительность Individual capacity tests of each evaporator
Необходимо разработать процедуру проведения такого испытания. A test procedure needs to be developed.
dt- плотность воздуха в условиях испытания; dt is the air density at the test conditions
Рабочий цикл для испытания типа I Operating cycle for the Type I test
Я провела испытания с кровью Винсента. I ran the test on Vincent's blood.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.