Ejemplos del uso de "Итак" en ruso

<>
Traducciones: todos3244 so2575 now286 otras traducciones383
mostrar
Итак, это связи между данными. But we're linking data.
Итак, мы добрались до Бродмура. And we got to Broadmoor.
Итак, это камень для блинчика. Okay, this is skimming stones.
Итак, давайте все в круг. All right, everybody circle up.
Итак, давайте с этим покончим. Right, let's just get this over and done with.
Итак, пора от них избавиться. Okay, let’s get rid of them.
Итак, работа - пасти овец. Отлично. The job in question: herding sheep. Great.
Итак, Америка, наконец, принимает участие. Well, America is involved at last.
Итак, он предложил создать memex. And he proposed this machine called the memex.
Итак, Крис, помоги мне пожалуйста. Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
Итак, начнем с краткого обзора. Alright, time for a quick run-through.
Итак, я внимательно ее осмотрел. Well, I examined her carefully.
Итак, первый способ - позитивные эмоции, The first path, positive emotion.
Итак, я закончила с кремом. Well, that's all of the sunblock.
Итак, Фрейзер, тебе виноградный сок. Okay, Frazier, you get a grape.
Итак, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки. Okay, induced pluripotent stem cells.
Итак, кто готов ответить Чарли? All right, who has an answer for Charlie?
Итак, форма - это второй момент. The shape is the second thing.
Итак, играем в "Техасский холдем". All right, the game is Texas Hold 'Em.
Итак, письмо с дружеским советом. Here is a letter of friendly advice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR