Ejemplos del uso de "Ищу" en ruso con traducción "look for"

<>
Я просто ищу вегетарианские роллы. I'm just looking for the vegan spring rolls.
Я просто ищу корабельный склад. Yeah, I'm just looking for the ship's stores.
Я ищу редкое издание Фауста. I'm looking for a rare edition of Faust.
Я ищу пару кованых сапог. I was looking for a pair of hobnail boots.
Нет, я ищу вооруженного грабителя. No, I'm looking for an armed robber.
Я уже ищу планы здания. I'm already looking for the blueprints for that building.
Просто ищу человека с арбалетом. I'm just looking for a guy with a crossbow.
Я как раз ищу жильё. I've been looking for a sublet.
Я ищу Балтуса Ван Тасселя. I'm looking for Baltus Van Tassel.
Я ищу чай со льдом. No, I'm looking for an iced tea.
Я ищу некоего Альфонса Трама. I'm looking for a certain Alphonse Tram.
Я ищу кнопку "надрать задницу". I'm just looking for the "pwn" button here.
Я просто ищу синюю птицу. I'm looking for a blue bird.
Я ищу мою биологическую мать. I'm looking for my birth mother.
Я ищу не мужа, болван. I'm not looking for a husband, you oaf.
Пожалуйста, я ищу сеньориту Клод. Please, I'm looking for Miss Claude.
Я ищу дом в этом районе. I'm looking for a house in the area.
Я ищу плакатный щит и маркеры. I'm looking for a poster board and markers.
Я ищу подарок для своей жены. I'm looking for a gift for my wife.
Я ищу человека по имени Грен. I'm looking for a guy named Gren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.