Ejemplos del uso de "КОГДА" en ruso con traducción "when"

<>
Когда ты разберёшься с работой? When will you get through with work?
Когда он вернется, он рассмотрит. When he does, that will be up to him.
Когда ты учишься в школе. When you study at school.
Когда вы хотели бы переехать? When would you like to move?
Эй, когда были изобретены дирижабли? Hey, when were blimps invented?
Когда все связаны между собой. When everyone's connected.
Да, когда он стал поджарый. Yeah, when he was cut up.
Когда Мэри купила эту юбку? When was it that Mary bought this skirt?
Где и когда соберётся вече? Where and when is the assembly?
Эмбер, когда Иззи покрасила волосы? Amber, when did Izzy dye her hair?
Вот что получается когда объешься. This is what you get when you eat too much.
Когда счетовод приезжает в Париж? When is the accountant arriving in Paris?
когда душа вселяется в тело? When does the soul enter the body?
когда у тебя день рожденья? when is your birthday?
Когда монитор загудит, он умер. When the monitor goes, when he's gone.
Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.
Или когда она пробежала полумарафон. Or when she ran the half-marathon.
Когда вы начали изучать английский? When did you start studying English?
Когда я умру, под аллилуйю When I die, hallelujah by and by
Когда реклама способствует развитию компании Knowing when ads are contributing to your business
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.