Ejemplos del uso de "Как обычно" en ruso con traducción "as usual"

<>
mostrar
Слонялась по парнику как обычно. Pottering about the conservatory as usual.
Бизнес как обычно ? это удобно. Business as usual is comfortable.
Вы, как обычно, всё переврали. As usual, you people have everything upside down and turned around.
Привет, Пол. Как обычно занят? Hi, Paul. Busy as usual?
Завершите создание рекламы, как обычно. Complete the ad creation process as usual.
Переведу на твой счёт, как обычно. I'll wire a check to your account as usual.
Я выставил себя дураком, как обычно. I've made a fool of myself as usual.
нет отныне ведению дел, как обычно. no more business as usual.
Он слинял сегодня неожиданно, как обычно. He flaked tonight, last minute as usual.
Англия прямо за вами, как обычно. England is right behind you, as usual.
Как обычно, я выставил себя дураком. As usual, i made a fool of myself.
как обычно бизнес, репрессия или реформа. business as usual, repression, or reform.
Китай и Япония были первыми, как обычно. China and Japan were first, as usual.
Как обычно, прожигала дыру в бумажнике Папочки. Burning a hole in Daddy's wallet, as usual.
Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны. Start as usual, go the other way around the loop.
Продолжите создание заказа на продажу как обычно. Continue to create the sales order as usual.
Как обычно, прятался в кладовке для метел? Been hiding in the broom cupboard as usual, Merlin?
И, как обычно, не надо мне перезванивать. And as usual, please don't call me back.
Как обычно, истина находится где-то посередине. The truth, as usual, lies somewhere in between.
Как обычно, постель застелена простынями, а не пледом. As usual, the bed's made up with blankets instead of a comforter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR