Ejemplos del uso de "Калифорния" en ruso
Если вы хотите задания посложнее, навестите Тима и Сьюзен Мэтисдон в городе Напа штата Калифорния и попробуйте вырезать что-нибудь из их тыквы весом в 2032 фунта.
If you're looking for extra credit, call Tim and Susan Mathisdon in Napa, Calif., and try to carve up their 2,032 pound pumpkin.
Оперуполномоченный офицер уголовного розыска штата Калифорния.
I'm an authorized bail enforcement officer for the state of California.
Отец обнаружил это в Иерихоне, Калифорния.
So dad was checking out this two-lane blacktop just outside of Jericho, California.
Штат Калифорния приказывает вам снять одежду, ясно?
The state of California is ordering you to take your clothes off, all right?
Калифорния обеспечивает только 7% выбросов CO2 в США.
California emits only seven percent of U.S. CO2 emissions.
Сэм и Дин Винчестеры разыскиваются полицией штата Калифорния.
Sam and Dean Winchester are now the subjects of a manhunt throughout the state of California.
Калифорния потратит 100 миллиардов, Майкрософт 38, Гугл около 19.
California will spend over 100 billion, Microsoft, 38, Google, about 19.
Это Браян Руни из Nightline, в Лонг-Бийч, Калифорния.
This is Brian Rooney for Nightline, in Long Beach, California.
Филип А. Фишер Сан-Матео, Калифорния, сентябрь 1957 г.
Philip A. Fisher San Mateo, California September 1957
Проектом занималась лаборатория исследования реактивных двигателей в Пасадене, Калифорния.
The project is being developed at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California.
Европа может вскоре стать столь же беспомощна, как и Калифорния.
Europe could soon become as dysfunctional as California.
Нам очень жаль, но Калифорния не может ничем вам помочь.
We are very sorry, but California cannot afford helping you at this time.
Таким образом, по законам штата Калифорния Альваресу грозит смертная казнь.
Under California law, this makes Alvarez eligible for the death penalty.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad