Ejemplos del uso de "Кандидат" en ruso
Выберите тип работника, которым будет кандидат.
Select the type of worker that the applicant will be.
Атрибут аналитики Имя кандидата в аналитике Кандидат
The Applicant name dimension attribute under the Applicant dimension
В поле Кандидат введите уникальный идентификатор кандидата.
In the Applicant field, enter a unique identifier for the applicant.
Один из сезонов "Холостяка", и, кажется, "Кандидат".
They shot a season of The Bachelor there, and, I think The Apprentice I A.
Он протянул мне руку, как герой телешоу "Кандидат".
And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
(Необязательно) атрибут аналитики Имя кандидата в аналитике Кандидат
(Optional) The Applicant name dimension attribute under the Applicant dimension
Выберите отделение и должность, на которую претендует кандидат.
Select the department and job that the applicant is applying for.
(Его реалити-шоу, Кандидат, дало ему предостаточно практики.)
(His reality television show, The Apprentice, gave him plenty of practice.)
И угадайте, кто превосходный кандидат на на освободившийся пост.
And guess who the perfect front-runner would be to fill the vacancy.
Кандидат — это лицо, претендующее на должность в вашем юридическом лице.
An applicant is a person who applies for a job within your legal entity.
Запись проектов компании, в которые был вовлечен работник или кандидат.
Record company projects that a worker or applicant has been involved in.
кандидат наук, экономика сельского хозяйства, Иллинойский университет, США, 1991 год
Agricultural Economics, University of Illinois, USA- 1991
Удалено: поддержка удаления личных данных (сотрудник и кандидат) [AX 2012]
Deprecated: Support for deleting personal information (employee and applicant) [AX 2012]
В поле Предыдущий сотрудник укажите, был ли кандидат ранее работником вашей компании.
In the Previous employee field, indicate if the applicant was a previous worker in your company.
Если говорить о карьере, то я была идеальный кандидат на бесперспективную работу.
Professionally speaking, I was the go-to girl in a dead-end job.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad