Beispiele für die Verwendung von "Карсону" im Russischen
Übersetzungen:
alle49
carson49
Я теперь не подчиняюсь мистеру Карсону, Ваше Сиятельство.
I am not under Mr Carson's command now, Your Lordship.
Спасибо Дейзи, что разболтала мистеру Карсону о содержании моей личной переписки!
Thank you, Daisy, for telling Mr Carson all about my private letter!
Я не знаю, как это удалось мистеру Карсону ведь его светлость был против.
I don't know how Mr Carson managed it because his lordship's put his foot down.
Если Карсон мёртв, мы участвуем в расследовании убийства.
If Carson's dead, we're in a murder mystery.
Мы с нетерпением ждали вашего прилета, доктор Карсон.
We've been anxiously awaiting your arrival, Dr. Carson.
Мистер Карсон, я могу арестовать вас за помощь преступнице.
Come on Mr Carson, I could have you arrested for assisting an offender.
Мне кажется, мистер Карсон забывает, что я тоже камердинер.
I think Mr Carson forgets that I'm a valet, too.
И Коперник похож на Джонни Карсона, это таки странно.
And Copernicus looks like Johnny Carson, which is really weird.
Каждый раз, как Джимми Карсон упоминает твое имя, она переключает канал.
Every time that Johnny Carson mentions your name, she changes the channel.
Мистер Карсон может обыскать комнаты мужской прислуги, а миссис Хьюз - женской.
Mr Carson can search the men's rooms, Mrs Hughes the women's.
Даже у мистера Карсона не всегда всё складывается, как он хочет.
Even Mr Carson can't always have it his own way.
Мы с Карсоном решили убедиться что все тут в образцовом порядке.
Carson and I were just making sure that everything was shipshape and Bristol fashion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung