Ejemplos del uso de "Китайская" en ruso con traducción "chinese"
Когда китайская делегация выйдет, мы ускорим ход.
When the Chinese delegation comes out we pick up the pace.
Смотреть, но не видеть - гласит китайская пословица.
A way of looking is a way of not looking, runs a Chinese proverb.
Китайская культура и язык распространились по всему миру.
Chinese culture and language has spread all over the world.
Существует также китайская айва, имбирь, их бесчисленное множество.
There is also Chinese quince, ginger, countless.
Сегодня китайская интеллигенция является неотъемлемой частью правящей элиты.
Today, the mainstream of the Chinese intelligentsia is an integral part of the ruling elite.
Китайская судебная психиатрия прошла несколько фаз своего развития.
Chinese forensic psychiatry has gone through several phases.
китайская, индийская и персидская (персидская считается самой великой).
Chinese, Indian, and Persian (with Persia being the greatest).
Китайская еда и нарды - вот что должно было произойти.
Chinese food and backgammon is what was meant to be going on.
Я слышал у вас есть китайская капуста на продажу.
I hear you have Chinese cabbage that will be for sale.
Миф №7: Китайская модель экономического роста находится в опасности.
Myth No. 7: The Chinese growth model is in danger
Господин президент, китайская боевая эскадра расчистила их воздушное пространство.
Mr. President, the Chinese fighter squadron has cleared their airspace.
Китайская экономика удваивалась каждые десять лет с 1978 года.
The Chinese economy has been doubling in size every ten years since 1978.
Поэтому они, разумеется, хотят доказать, что китайская дота - самая сильная.
So, of course, they want to prove that Chinese Dota is still a little bit above the rest.
Такая демонстрация силы - это древняя и традиционная китайская политическая техника.
Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad