Ejemplos del uso de "Классификаторы" en ruso con traducción "categorizer"

<>
Классификатор выполняет следующие основные операции: The categorizer performs the following core operations:
Классификатор также обрабатывает преобразование содержимого. The categorizer also handles content conversion.
Классификатор отключен для экземпляра SMTP Categorizer is disabled for SMTP instance
SMTP: сообщение передано в классификатор SMTP: Message submitted to Categorizer
При этом включается классификатор сообщений. This enables the Message Categorizer.
Потенциальная проблема с производительностью классификатора Potential categorizer performance issue
Классификатор также обрабатывает расширение списка рассылки. The categorizer also handles distribution list expansion.
Средняя длина очереди классификатора больше нуля. The average categorizer queue length is more than zero.
Классификатор сообщений также обрабатывает расширение списка рассылки. The Message Categorizer also handles Distribution List (DL) expansion.
Классификатор проверяет разрешения получателей в два этапа. The categorizer checks the recipient permission in two passes.
Событие SMTP или классификатора при применении правил SMTP or categorizer event where rules are invoked
Параметр RestrictionMethod определяет способ обработки ограничений классификатором. The RestrictionMethod value determines how the categorizer will process restrictions.
Классификатор использует службу Active Directory для классификации сообщений. The categorizer uses Active Directory to categorize messages.
Классификатор берет сообщения по одному из очереди отправки. The categorizer picks up one message at a time from the Submission queue.
Классификатор сообщений не может найти хранилища почтовых ящиков. The message categorizer cannot find the mailbox stores.
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — неповторяющаяся ошибка классификатора SMTP message failure warning - Categorizer non-retryable error
Предупреждение о недоставке сообщения SMTP — Недостаточно памяти классификатора SMTP message failure warning - Categorizer out of memory failure
Событие OnMessageSubmission вызывается перед событиями маршрутизации и классификатора. The OnMessageSubmission event is raised before the routing or categorizer events.
Проверьте счетчики производительности классификатора с помощью системного монитора. Monitor the categorizer performance counters by using System Monitor.
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — повторяющаяся ошибка классификатора SMTP message failure warning - Categorizer retryable error
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.