Ejemplos del uso de "Клиенту" en ruso con traducción "customer"

<>
Сопоставление переводного векселя по клиенту Customer settle bill of exchange
Можно отслеживать статистику по клиенту. You can track customer statistics.
Назначение клиенту кода налогового освобождения Assign a tax exempt number to a customer
Вы отправляете клиенту три предложения. You send the customer three quotations.
Добавление назначения к клиенту [AX 2012] Add an affiliation to a customer [AX 2012]
Поставка сразу клиенту, сокращаются транспортные затраты. Plant the supply next to the customer, cut down on transportation costs.
Я посмотрел клиенту прямо в глаза. I looked the customer right in the eye.
Внешние примечания, которые будут видны клиенту. External notes that the customer can see.
Просмотр или редактирование информации по клиенту “View or edit customer information”
Ремонт номенклатуры и возврат ее клиенту. Repair the item and return it to the customer.
Заказ создается в магазине и поставляется клиенту. An order is created at a store and shipped to the customer.
О синхронизации информации по клиенту [AX 2012] About synchronization of customer information [AX 2012]
Отклонение возвращенной номенклатуры и возврат ее клиенту. Reject the returned item and return it to the customer.
Дополнительная информация по клиенту в Retail POS Additional customer information in Retail POS
Таблица — назначьте расходы конкретному клиенту или поставщику. Table – Assign charges to a specific customer or vendor.
Обзор графика мероприятий по клиенту [AX 2012] Schedule customer activities overview [AX 2012]
Выбранный каталог или каталоги будут отправлены клиенту. The selected catalog or catalogs will be sent to the customer.
Назначение группы крайнего срока ввода заказа клиенту Assign an order entry deadline group to a customer
Назначение клиенту кода налогового освобождения [AX 2012] Assign a tax exempt number to a customer [AX 2012]
В поле Таблица выберите Открыть проводки по клиенту. In the Table field, select Open customer transactions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.