Ejemplos del uso de "Кобура" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos46 holster46

mostrar

Если вы дезинсектор, зачем вам кобура? If you're the exterminator, why do you have a gun holster?

Кобура на лодыжке, но оружия нет. Ankle holster, but no gun.

Просто чтоб вы знали, ножная кобура - дерьмо. Just for the record, ankle holsters suck.

Также у 3х наших жертв пустая кобура. Also three of our vics have empty holsters.

Вообще-то, у ковбоя должна быть кобура. You know, the cowboy's gonna have a holster.

Я должен сделать вывод, что это игрушечный револьвер, Джон Уэйн, или у тебя есть ещё одна кобура, в которой разрешение на ношение оружия? Should I assume that's a toy gun there, John Wayne, or you got another holster with a concealed permit inside?

Такой, в кобуре на лодыжке? Wear one of those ankle holsters?

Положи это в свою кобуру. Put it in your holster.

Я дам вам кобуру бесплатно. I'm throwing in a holster for free.

Я тяну его из кобуры. I pull it from my holster.

Тот был в кобуре на стуле. It was in the holster on the chair.

Почему тебе вообще нужно носить кобуру? Why do you need to wear the holster at all?

Не хочешь спрятать ствол в кобуру? Why don't you holster that gun?

Можно я его вытащу из кобуры? Can I take it out of the holster?

Револьвер - это просто дополнение к кобуре, понятно? The gun is just an accessory to the holster, okay?

Он был в кобуре все это время. It was in my holster the whole time.

Я не могу расхаживать с пустой кобурой. I can't walk around wearing an empty holster.

Я спрятал его в кобуру этим утром. I put that in my holster this morning.

Пэм заставила меня положить банан в кобуру. Pam made me put a banana in my holster.

Опустите его в кобуру, и можете оставить. Holster it, and you can keep it.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR