Exemples d'utilisation de "Колбаски" en russe

<>
Я приготовил колбаски, как ты любишь. I've done the sausages the way you like them.
Знаешь как делают эти большие колбаски? You know how they make these big sausages?
О, ладно, дома я копчу колбаски. Oh, well, at home, I smoke sausages.
Двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски. Double cheese, double cheese and with Italian sausage.
Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски. Michael, Phil's the guy who delivers the sausage.
Большую двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски. Extra large double cheese, double cheese and with Italian sausage.
Сегодня у нас есть отличные колбаски с пюре. Tonight we have a nice sausage with mashed potatoes.
А ты никогда не пробовала колбаски, как у Свена? Never tasted the sausage of Sven, did you?
Здесь мы осваиваем новые территории в области копченой колбаски. Here new territory is explored toward dry sausage.
А как те гуакомоле и печеночные колбаски, которые ты взял? How was the guacamole and liver sausage that you took?
Садись, я сейчас съем последний пирог со свининой, И я съел все свои колбаски. Sit rep, I've eaten my last pork pie, and I've eaten all my sausage rolls.
До этой колбаски я думала, что самое отвратительное из всего, что я пробовала, это кудрявая капуста. Until this sausage, I thought the grossest thing I'd ever eaten was kale.
Там были колбаски, две по цене одной и я хотела узнать, будешь одну, но ты не взяла трубку, так что я съела обе и жизнь прекрасна. There was this 2-for-1 sausage dealio and I wanted to know if you wanted one but you didn't pick up so I ate both of them and life was good.
Я возьму, хм, полфунта говяжьей солонины, три вон те маленькие колбаски, немного молодого лосося, два гигантских соленых огурца, емкое объяснение, что значит быть евреем, и два шоколадных печенья. I'll take, uh, half a pound of the corned beef, three of those little sausages, some of that pink fish, and two of those giant pickles, a full explanation of what it means to be a Jew, and two of those brown and white cookies.
Пора спать, ты глупая колбаска. Go to sleep now, you silly sausage.
Тонкая корочка, колбаска и грибы. Thin crust, sausage and mushroom.
Да, с колбасками подойдет, милая. Si ', the sausage is fine, honey.
Он наш "Пацан с колбаской". He's our sausage guy.
Ты уже ешь кровяную колбаску? You're onto blood sausage?
Я достал немного хороших колбасок. I did get some nice sausages.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !