Ejemplos del uso de "Команду" en ruso con traducción "team"

<>
Я потащу команду на себе. I'm going to carry the whole team.
Я объявляю команду Даунтона победителем! I declare the Downton team the winner!
За какую команду Вы болеете? What team do you support?
Они послали команду всех проверить. And they're sending teams to check them out.
Добавить группу, чтобы создать команду. Add team to create a team.
Ладно, давайте отзовем команду десанта. Alright, let's bring the away team back.
Пошлите, пожалуйста, команду в столовую. Send a team to the Mess Hall, please.
То, что я покинул команду Шакиры. I'm stood leave team Shakira.
Эй, значит, я принят в команду? Hey, does this mean I'm part of the team?
Может нам посмотреть на команду соперников? Should we be looking at a rival team?
Ну, мы купим еще одну команду. Well, we'd buy another team.
Я беру волейбольную команду на пикник. I'm taking the volleyball team on an outing.
Малыш сегодня организовал команду по лакроссу. Kid makes the lacrosse team today.
Спасибо, что приняли меня в команду. Thanks for letting me join this team.
Я отправил другую команду отследить пикап. I'll assign another team to the truck lead.
Я нашёл эту команду в Америке. I've found that team in America now.
Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду. The spectators at the baseball match cheered their team on.
Поэтому некоторые идут и объединяют людей команду. So some people will go out and get people to be on one team.
Цукерберг попросил свою команду составить список экспертов. Zuckerberg asked the team for a list of experts.
С этого момента вы снова возглавляете команду. You are back in charge of your team, effective immediately.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.