Ejemplos del uso de "Комплект" en ruso con traducción "kit"

<>
Это была мой медицинский комплект. This was my medical kit.
Хорошо, привези сюда весь комплект. Right, get full kit out here now.
Смотрите, я нашел аварийный комплект. Hey, I just found a survival kit in here.
Есть оружие, микрофоны, сапёрный комплект. We've got half the weapons, probes, mikes, bomb kit.
Разберите комплект на свои продукты. Disassemble a kit into its component products.
Флажок Комплект продуктов устанавливается по умолчанию. The Product kit check box is selected by default.
Продукты, включенные в комплект, называются компонентами. The products that are included in a kit are referred to as components.
Модуль для штаба миссии: стартовый комплект Mission headquarters module: fly-away kit
Фактически это был комплект для собирания скворечника. It's actually a birdhouse kit.
Плюс календарь овуляции и нераскрытый комплект противозачаточных. Have an ovulation chart and an unopened ovulation kit.
Здесь твой послеоперационный комплект и обезболивающие таблетки. Here's your aftercare kit and your pain meds.
Чтобы создать комплект продуктов, выполните следующие действия. To create a product kit, follow these steps:
Выберите комплект продуктов, который требуется собрать или разобрать. Select the product kit that you want to assemble or disassemble.
Создайте новый продукт и определите его как комплект продуктов. Create a new product, and designate it as a product kit.
В списке Выпущенные комплекты продуктов дважды щелкните комплект продуктов. In the Released product kits list, double-click a product kit.
Один комплект продуктов может иметь одну или несколько конфигураций. One product kit can have one or more configurations.
Комплект продуктов состоит из компонентов комплекта и замен компонентов. A product kit consists of kit components and component substitutes.
Я пошел дальше и заказал комплект обследования для изнасилований. I went ahead and ordered an SAE kit.
2. Добавление продуктов и заменителей продуктов в комплект продуктов 2. Add products and product substitutes to the product kit
На странице списка Выпущенные комплекты продуктов просмотрите комплект продуктов. On the Released product kits list page, view your product kit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.