Ejemplos del uso de "Контроллеры" en ruso
Убедитесь, что контроллеры включены и полностью заряжены.
Make sure your controllers are turned on and fully charged.
Контроллеры движений, контроллер Xbox или мышь и клавиатура
Motion controllers, an Xbox controller, or a mouse and keyboard
Контроллеры движений используют Bluetooth для подключения к компьютеру.
Motion controllers use Bluetooth to connect to your PC.
В разных играх контроллеры движения используются по-разному.
You'll use your motion controllers differently in different games.
Выключите и снова включите контроллеры, держа их перед собой.
Turn the controllers off and on again while holding them in front of you.
Мои контроллеры не работают должным образом в игре SteamVR
My controllers aren't working correctly in my SteamVR game
Когда появятся контроллеры, выберите их, чтобы связать с компьютером.
When the controllers appear, select them to pair.
Подключите гарнитуру к своему компьютеру и включите контроллеры движения.
Connect your headset to your PC and turn on your motion controllers.
Если контроллеры работают неправильно, закройте игру SteamVR, которую вы используете.
If your controllers aren’t working correctly, close the SteamVR game you’re using.
Отслеживание потеряно — порталу смешанной реальности не удается найти ваши контроллеры.
Lost tracking – Mixed Reality Portal can’t find your controllers.
Затем подождите, пока контроллеры домена не воспроизведут изменения во всем домене.
Then, wait for the domain controllers to replicate the changes throughout the domain.
Устранена проблема с гарнитурами, подключаемыми к компьютеру через контроллеры Xbox 360.
Addressed issue with audio headsets connected to a PC through Xbox 360 controllers.
Обратите внимание на то, какие контроллеры домена возвратят следующий успешный результат:
Note which domain controllers return the following successful result:
Щелкните правой кнопкой мыши контейнер Контроллеры домена и выберите пункт Свойства.
Right-click the Domain Controllers container, and then click Properties.
SDK для iOS включает настраиваемые контроллеры представления, которые позволяют управлять процессом входа.
The iOS SDK provides customizable view controllers to manage the login flow for you.
Пограничные контроллеры сеансов (SBC) немного отличаются от шлюзов VoIP и IP-УАТС.
Session Border Controllers (SBCs) are somewhat different than VoIP gateways and IP PBXs.
Если на домашней странице Windows Mixed Reality контроллеры работают правильно, откройте игру повторно.
If the controllers work properly in the Windows Mixed Reality home, reopen the game.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad