Exemples d'utilisation de "Корзина" en russe

<>
afficher
Корзина с кексиками на подходе. A muffin basket will be forthcoming.
Выберите Меню Меню OneDrive > Корзина. Tap Menu OneDrive Menu > Recycle bin.
Ботинок, корзина, бочонок - элемент за элементом, она собирается. Shoe, bucket, tub - piece by piece, it all comes together.
У неё была корзина полная яблок. She had a basket full of apples.
В представлении Корзина выберите файлы, которые вы хотите удалить. In the Recycle Bin view, select the files you want to delete.
Полная корзина сладостей и записка "Пожалуйста, возьмите только одну". Bucket full of Halloween candy and "please just take one" note.
А не корзина с грязным бельем. Not a dirty clothes basket.
В представлении Корзина выберите файлы, которые вы хотите восстановить. In the Recycle Bin view, select the files you want to restore.
В компоненте "Источник" пользователь указывает исходные данные для распределения (иногда этот компонент называют "пул распределения" или “корзина”). The source component is where the user specifies the source data for the allocation, and is also named the allocation pool or “bucket.”
Корзина это Дэниель, яйца - твоя ваги. The basket being Daniel, the eggs being your vagi.
Установите флажок для пункта Корзина, а затем нажмите кнопку Применить. Select the Recycle Bin check box > Apply.
Корзина состоит из горизонтальных и вертикальных элементов. A basket is made up of horizontal and vertical elements.
Убедитесь, что установлен флажок рядом с пунктом "Корзина", затем нажмите кнопку "ОК". Make sure the check box for Recycle Bin is checked, then select OK.
Она стукнула, и корзина оказалась полна риса. She knocked, and the basket became full of rice.
Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня. If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.
Это была большая и дорогая корзина с цветами. It was a very big and expensive flower basket.
Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня. Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.
Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа. Another goodluck gift basket, daddy.
Коснитесь значка Я в нижней части экрана, выберите используемую учетную запись, а затем — пункт Корзина. Tap the Me icon Person icon in OneDrive app for iOS at the bottom of the screen, tap the account you're using, and then tap Recycle Bin.
Рим, скитания, корзина унесла его далеко от дома. Rome, roam, a basket took him far from home.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger