Ejemplos del uso de "Королева-мать" en ruso
Королева мать убеждена, что королева Виктория удовлетворит жалобу.
The Queen Mother has told him that she herself will go to England.
Ведь ты наш отец, а наша королева - мать нам.
For you are our Father, but we look to our Queen as our mother.
Королева, ее мать, сказала: "Кто возьмет в жены принцессу, которая насвистывает?"
Her mother the queen said, "Who will marry a whistling princess?"
Я пришла, чтобы поговорить не только, как королева, но и как женщина и мать.
I came here to talk to you, not only as your queen but as a woman and a mother.
Прежняя королева ни капли не была похожа на твою мать.
There was a Queen before her, and she was nothing like your mother.
Только спустя годы мать сказала мне правду.
It was only after years that my mother told me the truth.
Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad