Ejemplos del uso de "Королевой" en ruso
В то время, книга была королевой рассказа.
Now during this time, the book was the king of storytelling.
Если вы ответите правильно, вы станете королевой "Викторины"
If you get this one correct you'll be the Quiz Master
Основательница косметической фирмы "Body Shop", она считается королевой в области природной косметики.
She is the founder of Body Shop, the natural cosmetics king.
По завершении процесса консультаций в июле 2000 года Закон о борьбе с терроризмом был утвержден королевой.
On completion of the consultation process, the Terrorism Act received Royal Assent in July 2000.
Вместо этого в июле 2007 года королевой был одобрен законопроект о принудительных браках (гражданско-правовых нормах).
Instead, the Forced Marriage (Civil Protection) Bill received Royal Assent in July 2007.
В июле 2000 года королевой было одобрено необходимое законодательство- Закон о помощи детям, пенсиях и социальном обеспечении.
The necessary legislation, the Child Support, Pensions and Social Security Act, received Royal assent in July 2000.
Он был санкционирован королевой 26 февраля 2002 года и стал Законом о британских заморских территориях 2002 года.
It received Royal Assent on 26 February 2002 and became the British Overseas Territories Act 2002.
Учитывая ряд «голубиных» объявлений центральных банков ранее сегодня, экономика США быстро становится так называемой «королевой бала Форекс».
With a series of dovish global central bank announcements earlier today, the US economy is rapidly becoming the proverbial “Belle of the Forex Ball.”
В мае 2002 года после его утверждения королевой Соединенного Королевства вступил в силу Закон о заморских территориях.
In May 2002, the Overseas Territories Act came into force after having received royal assent in the United Kingdom.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad