Ejemplos del uso de "Космоса" en ruso con traducción "space"
Мы перешли опасную черту в глубинах космоса.
We've jumped way beyond the Red Line into uncharted space.
Вы берете космос и растягиваете до большего космоса.
You take a space and you stretch it into more space.
И сейчас вы своими глазами увидете представителя космоса.
And here he comes, the life of outer space himself.
Джефф твой отец, Мэр космоса, и вас, ребята, атакуют.
Jeff is her father, the Mayor of Space, and you guys are under attack.
В стремлении к исследованию космоса заложен и другой смысл:
In fact, the allusion to space exploration has another dimension:
От метеорита из космоса мы переходим к настоящему спутнику.
From a meteorite from space, weв ™re over here with an original Sputnik.
Финансируемые государствами программы освоения космоса дали сильнейшее вдохновение всему миру.
Government-funded space-exploration programs around the world have been profound inspirations.
Мы притворяемся, что встретились на съемках фильма "Атака из космоса".
You and I pretend that we met while filming a movie Called Space Attack.
И за каждым из этих деревьев мы наблюдаем из космоса.
And we have monitored every single one of those trees from space.
Первые снимки из космоса мы получили после 11 неудачных попыток.
After 11 complete mission failures, we got our first images from space.
Смотри, завтра вечером будут показывать "План 9 из открытого космоса".
Look, Plan 9 from Outer Space is playing tomorrow night.
Скорее он проникнет на землю из космоса, чем таким путем».
It's more likely to have come from outer space."
Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп "Хаббл".
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad