Ejemplos del uso de "Кошки" en ruso

<>
Просто так только кошки родятся. Only cats are born simply like that.
Слой известняка, на котором кошки не держат. A layer of steep limestone where crampons can't grip.
Собаки и кошки в Соловьях? Cat and dog Warblers?
Тигр больше и сильнее кошки. A tiger is bigger and stronger than a cat.
Кошки способны видеть в темноте. Cats have the ability to see in the dark.
Есть Килкенни, откуда произошли кошки. There's Kilkenny, where the cats come from.
Ни "большие кошки", ни планктон. It is the big cats, and it's the plankton.
Почему кошки так любят коробки? What’s Up With That: Why Do Cats Love Boxes So Much?
Бездомные кошки быстро образуют семьи. Stray cats form families instantly.
И на Марсе есть кошки. There are cats on Mars, too.
Старая дева, лысая, три черных кошки. Spinster, bald, three black cats.
Тебе больше нравятся кошки или собаки? Do you like cats or dogs better?
Мех нашей кошки утратил свой блеск. Our cat's fur has lost its luster.
Кошки могут видеть даже когда темно. Cats can see things even when it's dark.
Этот костюм бездомной кошки совершенно неуместен. That alley cat costume is totally inappropriate.
"некурящая феминистка и ее две кошки". NonSmoking feminiSt and her two catS.
Кошки и котятки Воруют твои перчатки. Cats and kittens, grab your mittens.
Кошки могут видеть даже в темноте. Cats can see even in dark places.
Это как если у кошки удалить когти. That would be like declawing a cat.
Она поставила мюзиклы "Кошки" и "Призрак оперы". She did "Cats" and "Phantom of the Opera."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.