Sentence examples of "Кратковременная память" in Russian

<>
Моя кратковременная память позаботится об этом. My short-term memory will take care of that.
Кратковременная память - жертва моего образа жизни. Short-term memory is a casualty of my habit.
Во первых, кратковременная память становится перемешанной, запутанной. First, short-term memory becomes jumbled, confused.
Просто беда с кратковременной памятью. Short-term memory's a real problem.
На следующий день я проснулся на больничной койке с восемью швами, потерей кратковременной памяти и без шестого чувства. I woke up the next day in a hospital bed with eight stitches, short term memory loss and no sixth sense.
Дислексия, алкоголизм, отсутствие кратковременной памяти, алкоголизм. Dyslexia, alcoholism, no short-term memory, alcoholism.
Первые симптомы - дезориентация, потеря кратковременной памяти. Early symptoms include disorientation, loss of short-term memory.
Смысл в получении доступа к кратковременной памяти? So the idea is to access my short-term memory?
Знаете, у него проблемы с кратковременной памятью. You know, he has a problem with his short-term memory.
Также он может привести к потере кратковременной памяти. It may also cause short-term memory loss.
Я свою кратковременную память не оставил на Коачелле. I didn't leave my short-term memory at Coachella.
Потеря кратковременной памяти, проблемы с пространственным зрением и моторикой. Loss of short-term memory, Problems with your depth perception, Problems with your motor skills.
Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной. Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory.
Часть мозга, которая переносит мысли от кратковременной памяти к долговременной. The part of the brain that transfers things from short-term memory to long.
Ужасный статический разряд изжарил Лилу, и стёр вашу кратковременную память. The inevitable static discharge electrocuted Leela, and destroyed both of their short-term memories.
Болезнь воздействует на кратковременную память, прежде чем приняться за долгосрочную. Alzheimer's affects short-term memory before it affects long-term.
Ну, вы пришли на эту встречу, значит у вас нет потери кратковременной памяти. Well, you managed to keep this appointment, so you have no short-term memory problem.
Я имею в виду, ты знаешь, болезнь Альцгеймера сначала действует на кратковременную память. I mean, you know, Alzheimer's affects short-term memory first.
Майк Дитка толкнул меня, украл мои конфеты и на какое-то время мою кратковременную память. Mike Ditka pushed me down, stole my candy and, for a while, my short-term memory.
Что вы думаете, когда люди говорят, что это влияет на вашу память, особенно вашу кратковременную память? What do you think when people say it affects your memory, especially your short-term memory?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.