Ejemplos del uso de "Курс" en ruso con traducción "rate"

<>
8 Как рассчитывается обменный курс? 8 How is the Exchange Rate Calculated?
Установлен валютный курс евро-доллар. The currency exchange rate for EUR to USD is set up.
Предположим, курс рупии начинает падать. Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall.
Расчетный курс EURUSD — 1.35000. The EURUSD exchange rate is 1.35000.
Курс обновляется каждые 15 минут. Exchange rates are updated every 15 minutes.
Полоз отправляет курс к снижению. Poloz sends rate expectations plunging
Расчетный курс GBPUSD — 1.57000. The GBPUSD exchange rate is 1.57000.
Новый курс MBAUSD составил 1.24500. The new MBAUSD exchange rate was 1.24500.
Floating Exchange Rate - Плавающий валютный курс Floating Exchange Rate
"Привет, Кортана! Какой сегодня курс биткойна?" "Hey Cortana, bitcoin exchange rate"
Венесуэла установит валютный курс для туристов Venezuela will establish an exchange rate for tourists
Между тем, курс гривны остается неустойчивым. Meanwhile, the hryvnia exchange rate remains shaky.
Следовательно, курс MBAUSD составил 1.14500. Therefore, the MBAUSD exchange rate was 1.14500.
Closing Market Rate - Рыночный курс закрытия Closing Market Rate
"Это наш обменный курс, но ваша проблема". "It is our exchange rate, but your problem."
Впоследствии курс скорректировался до отметки 1.4339. The rate corrected and subsequently closed the day at 1.4339 marks.
курс обмена долл. США на долл. США the exchange rate from USD to USD
Обменный курс - USD 120 за EUR 100. The exchange rate of EUR 100 is USD 120.
Как установить обменный курс для новой валюты? How would the exchange rate be set for the new currency?
Валютный курс в течение дня может меняться. Currency exchange rate may fluctuate during the day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.