Ejemplos del uso de "Латинская Америка" en ruso
Латинская Америка переживает поразительную трансформацию.
Latin America is undergoing an exciting transformation.
Слишком долго Латинская Америка проводила политику пропасти.
For too long, Latin America has practiced the politics of the precipice.
Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.
Latin America boasts still other long-term advantages.
Пример тому - Латинская Америка и Азия 1990-х.
They have learned the lesson from Latin America and Asia in the 1990's.
Латинская Америка, как единое целое, больше не существует.
Latin America as a single entity is no more.
Впервые Латинская Америка становится сложной темой в международных отношениях.
For the first time, Latin America is becoming a complex international relations topic.
Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы?
Is Latin America to be Europe's next missed business opportunity?
В 1980-х годах Латинская Америка переживала потерянное десятилетие;
In the 1980's, Latin America suffered a lost decade;
Без правильной стратегии Латинская Америка будет продолжать терять свои позиции.
Without the right strategy, Latin America will continue to fall behind.
Так в каком направлении пойдут дальше США и Латинская Америка?
So where do the US and Latin America go from here?
Латинская Америка еще не излечилась от этих непреднамеренных последствий Геваризма.
Latin America is not yet cured of these unintended consequences of Guevarism.
Латинская Америка и возникающие рынки вообще окажутся под большим давлением.
In Latin America, and in emerging markets more generally, there will be lots of pressure.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad