Ejemplos del uso de "Лента" en ruso con traducción "ribbon"
Traducciones:
todos526
ribbon295
tape121
belt10
list9
band7
film4
headband3
lenta1
otras traducciones76
В создании национальной комиссии Орденская Лента.
In establishing a Blue Ribbon National Commission.
Для сохранения документа выберите Лента > Готово.
To explicitly save the document, Tap Ribbon > Done.
Так выглядит лента классического приложения Outlook.
This is what the Outlook desktop ribbon looks like.
На уменьшенном экране лента не отображается полностью
You have the screen size reduced which makes the ribbon smaller than full size
Лента окна "Люди" содержит команды для организации контактов.
In People, the ribbon has commands for organizing your contacts.
Лента вкладки "Страница", на которой показаны неактивные кнопки
Page ribbon showing disabled buttons
Чтобы добавить примечание, выберите Лента > Рецензирование > Создать примечание.
To add a comment, tap Ribbon > Review > New Comment.
Вместо меню лента содержит вкладки с группами команд.
Instead of menus, the ribbon gives you tabs with groups of commands.
Лента Outlook изменится, и на ней появится вкладка "Поиск".
The Outlook ribbon will change to show the Search tab.
Лента, на которой выбрана неактивная кнопка подключения к Outlook
Ribbon with disabled connect to outlook button with it highlighted
В каждом приложении Office, например Word 2016, есть лента.
Every Office app has a ribbon, like this one in Word 2016.
Примечание: Лента входит как компонент в Пользовательский интерфейс Microsoft Office Fluent.
Note: The Ribbon is a component of the Microsoft Office Fluent user interface.
Верхняя лента в нем выглядит так (вкладка Файл находится в левом углу):
The top ribbon looks like this, with File in the left corner:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad