Ejemplos del uso de "Линия" en ruso

<>
контрольная линия переднего края капота; the bonnet leading edge reference line;
Выбор заполнителя в оглавлении: точечная или пунктирная линия. Change the tab leader in your table of contents to dashes or dots.
number_1 Прежняя линия сопротивления. number_1 Old resistance line
Линия — линейный график и доджи; Line graph — line chart and doji;
Линия Токайдо заканчивается в Токио. The Tokaido line terminates at Tokyo.
Вот - чёткая, строгая линия, видите? There, a clear, strong line, you see?
Где проходит линия фронта НАТО? Where is NATO's front line?
• Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. • Vertical Line: to add a vertical line.
Длина ребер (линия брюшного разруба). Length of ribs (ventral cutting line).
Линия связи в конструкторе запроса A join line in query Design view
Это основная линия подачи воды. It's a primary water line.
• Горизонтальная линия: добавить горизонтальную линию. • Horizontal Line: to add a horizontal line.
Прямая линия с Богом, чувак. Direct line to God, man.
Линия обозначает связь между таблицами. The line shows that the tables are related.
Чаще всего используется прямая линия. A straight line path is most common, and that is what I want.
number_3 Основная линия ADX number_3 Main ADX line
number_2 Более медленная линия number_2 The slower line
«Линия на песке» проведенная демократами The Democrats’ Line in the Sand
Линия тренда как поддержка и сопротивление Trend line as support or resistance
На графике оно выглядит как линия. It is displayed as a line on the chart.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.