Ejemplos del uso de "Ложь" en ruso con traducción "lie"

<>
Ладно, это ложь во спасение. Okay, it's a white lie.
Секс, ложь и - - Месть полудурков. Sex, Lies, and - - Revenge of the Nerds.
Ложь Трампа и внешняя торговля Trading in Trump’s Lies
И не всякая ложь вредна. Now not all lies are harmful.
Я сказала, что это ложь. I told them it was a lie.
Она громоздила ложь на лжи. She told lie upon lie.
Так всё это ложь, Кэти? I mean, was that a lie, Cath?
Лoжь, наглая ложь и статистика Lies, damned lies and statistics
То, что тебе говорят, - ложь. What they're telling you, it's a lie.
Ложь во спасение, незаконное скачивание. A white lie, an illegal download.
Или это была глупая, маленькая ложь? Or was it a silly, inexpert, little lie?
Ты говоришь, что все это ложь? Are you telling me this is all a lie?
Всё, что они тебе сказали, ложь. Everything they've told you is a lie.
Иногда мы говорим ложь во спасение. Sometimes we tell white lies.
Парень, чувствующий ложь, сам плохой врун. The guy who can see lies is actually a terrible liar.
Все, что он сказал вам - ложь. Anything he tells you is a lie.
В эту ложь мы больше не верим. It's a lie we don't believe any more.
Никогда не следует говорить одну ложь дважды. That you should never tell the same lie twice.
Что бы вам ни сказали, это ложь. Whatever you were told, it was a lie.
Мне сказали, что это ложь по-японски. I'm told it is the japanese way to lie, sir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.