Ejemplos del uso de "МАРИЯ" en ruso con traducción "maria"

<>
"Ана Мария Гварди", но стёрто. "Ana Maria Guardi", but worn away.
Нам нужна пани Мария Тура. We are looking for Mrs. Maria Tura.
Как думаешь, почему "Аве Мария"? Why do you think the Ave Maria?
Иди, проводи свою конференцию, Мария. You go ahead and hold your press conference, Maria.
Мария Мартинес - та еще путешественница. Maria Martinez is quite the world traveler.
А это её квартирантка, Мария. And, uh, over there is her boarder, Maria.
Мария проводит вас к кабинкам. Maria will show you to the cabana.
Мария работает в области психиатрии. Maria works in the field of psychiatry.
Мария, я и кофемолку купил. I bought a coffee grinder too, Maria.
Гаррет спел нам, эм, Аве Мария? That was Garrett singing, um, Ave Maria?
Мария сидит на одной из них. Maria's sitting on one of them.
Из всех наших послушниц Мария наименее. Of all the candidates for the novitiate, Maria is the least.
Мария стала вирусом в один клик. Maria went viral with a click of a button.
Мария купила коробки пончиков, чтобы отпраздновать. Maria brought boxes of donuts to celebrate.
Фотографию для Сэма делала Мария Ольсен. Photographer for Sam's head shot was Maria Olsen.
Мария затем действует от имени Ивана. Maria then acts on behalf of John.
Фройлен Мария, я фрау Шмидт, экономка. Fräulein Maria, I'm Frau Schmidt, the housekeeper.
Мария Гарсия - вымысел, призрак, целиком придуманный человек. Maria Garcia is a figment, a ghost, a completely made-up person.
Не могу викинуть "Аве Мария" из головы. I have Ave Maria stuck in my head.
Мария посещает уроки пианино раз в неделю. Maria takes piano lessons once a week.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.