Ejemplos del uso de "МЕЖДУНАРОДНЫХ" en ruso con traducción "international"
в демократизации международных экономических институтов;
in democratizing the international economic institutions;
Мы интенсивно ищем международных предпринимателей
we seek international entrepreneurs with the energy
В Женеве проводится множество международных конференций.
Many international conferences have been held in Geneva.
Участие в международных конференциях и совещаниях
Representation at international conferences and meetings
Это подрывает структуру международных экономических отношений.
This undermines the fabric of international economic relations.
Его показатели на международных турнирах впечатляют.
His numbers at international tournament level are awesome.
Нарушили единственную неприкосновенную заповедь международных отношений.
You violated the only absolutely inviolate rule of international relationships.
Будет сохранена практика проведения международных конференций.
The holding of international conferences would be maintained.
1981 год Московский государственный институт международных отношений
1981 Moscow State Institute of International Relations
Подробнее о международных валютах, которые принимает Facebook.
Learn more about international currencies accepted by Facebook.
Форматы местных, междугородных и международных телефонных номеров
In-country/region and international number formats
Необходимо поощрять соблюдение международных стандартов бухгалтерского учета.
Adherence to international accounting standards should be encouraged.
Это было также либерализацией международных финансовых рынков.
It was the liberalization of international financial markets.
Это также плохой сигнал для международных инвесторов.
Crucially, it is also a massive turnoff for international investors.
Он был успешным в плане международных отношений.
It has been successful in terms of international relations.
Какие способы оплаты поддерживаются для международных валют?
What payment methods do you accept for international currencies?
Вы выбрали участие в несанкционированных международных соревнованиях.
You chose to compete in a non-sanctioned international event.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad