Ejemplos del uso de "Магазина Google Play" en ruso
Если вы используете устройство Android, установите приложение «Рабочие папки» из магазина Google Play.
If you have an Android device, install the Work Folders app from the Google Play Store.
Шаг 6. Установите Outlook на телефоне из App Store или Магазина Google Play.
Step 6. Get Outlook on your phone from App store or Google Play store.
Чтобы заново установить приложение Facebook для Android, скачайте его еще раз из магазина Google Play.
To reinstall the Facebook for Android app, download it again from the Google Play Store.
В качестве временного решения Google рекомендует очистить данные магазина Google Play на телефоне, а затем попробовать установить Instagram.
As a temporary workaround, Google suggests clearing Google Play Store's data from your phone and then trying to install Instagram.
Кроме того, эти приложения представлены в магазине Google Play Store.
All these applications are also available in Google Play Store.
Снимок экрана: кнопка установки корпоративного портала Intune в магазине Google Play
Screenshot that shows the install button for Intune Company Portal in Google Play Store
Откройте магазин Google Play по этой ссылке и войдите в него, если необходимо.
Click this link to go to the Google Play Store and log in if necessary
Для этого перейдите в Настройки > Менеджер приложений > Все > Магазин Google Play > Очистить данные.
To do this, go to Settings > Application Manager > All > Google Play Store > Clear data.
Если вы решите загрузить свое приложение в магазин Google Play, название этого пакета будет вашим идентификатором.
The Package name will be your identifier if you decide to upload your app to the Google Play store.
Перейдите в магазин Google Play, переустановите Instagram, а затем выполните вход, используя свое имя пользователя и пароль.
Go to the Google Play Store, reinstall Instagram and then log in with your username and password.
Удалите приложение Facebook, перезагрузите телефон, а затем снова установите приложение Facebook из магазина Google Play.
Uninstall your Facebook app, restart your phone and then re-install the Facebook app from the Play Store
Вы можете скачать приложение из Apple Store, Google Play или Магазина Windows.
You can get the app from the Apple Store, Google Play, and from the Microsoft Store.
Нет, достаточно скопировать и вставить URL приложения в Apple App Store или Google Play, чтобы Инструмент для создания рекламы получил основную информацию, в том числе название и значок, из соответствующего магазина приложений.
No, you can simply copy and paste your Apple App Store or Google Play URL, and our Ads Create Tool will pull basic information such as the title and icon image from the respective app store.
Кто-то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google.
Someone in the German parliament says we should build a German Google.
"Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их", - говорится в судебном иске.
"Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe," the lawsuit said.
Выясните правила того магазина, где вы берете книги, в том числе любые штрафы, которые вам могут выписать за пометки, подчеркивания и повреждения.
Know the rules of the store you rent from, including any penalties you could be assessed for taking notes, highlighting, or wear and tear.
Сообщения о том, что Национальное агентство безопасности США следило за бразильской нефтяной компанией Petrobras и получило доступ к данным, хранимым у поставщиков облачных сервисов США, включая Google и Yahoo, подняли паранойю корпораций, вызванную слежкой государства, на новые высоты.
Reports that the US National Security Agency spied on Brazilian oil company Petrobras and gained access to data held by US cloud providers including Google and Yahoo have ratcheted corporate paranoia about state surveillance to new highs.
Рост в ломбардном бизнесе таков, что ValueMax, оператор отделения в Бендемире и 15 других таких же в Сингапуре, планирует расширяться не только в соседней Малайзии, где он имеет четыре магазина, но и за пределами Азии тоже, говорит Йеах Ли Чинг, исполнительный директор ValueMax.
Such is the growth in the pawn business that ValueMax, operator of the outlet at Bendemeer and of 15 others like it in Singapore, plans to expand not only in neighbouring Malaysia - where it has four shops - but outside Asia too, says Yeah Lee Ching, ValueMax's executive director.
Проиграв дело о патентах Nortel консорциуму Rockstar, Google приобрела Motorola Mobility за $12,5 млрд, в этой сделке определяющим фактором частично была библиотека патентов компании Motorola.
After losing out to Rockstar on the Nortel patents, Google went on to acquire Motorola Mobility for $12.5 billion, a deal driven partly by Motorola's library of patents.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad