Exemplos de uso de "Маленький" em russo

<>
mostrar
Все кроме, тебя маленький братик. Everyone, that is, except you, little brother.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
У тебя дома маленький ребёнок. You've got a young baby at home.
У нас яйца балют - это маленький цыпленок в яйце. We have a balut egg, which is a baby chicken in an egg.
Можно я дам тебе маленький совет? Hey, can I give you a little bit of advice?
Прыгает вокруг вас, как маленький спаниель. Lollops about after you like a litte spaniel.
Ты долбаный маленький японский кретин. You sawed off little japanese cretin.
Маленький ручей стекал между скал. A small stream ran down among the rocks.
Хей, это маленький кукушонок миссис Ольссен. Well, it's Mrs. Olsen's young cuckoo.
Прежде чем твой маленький брат навсегда станет одним из нас. Before your baby brother becomes one of us for ever.
Делаю маленький круг, чтобы убедиться, что хвоста нет. Driving around for a bit to make sure no one was following me.
Маленький мальчик пропал в лесу. The little boy was lost in the forest.
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Джуд, мой милый, новый, маленький друг. Jude, my sweet, new, young friend.
Но чтобы сделать маленький шажок к этому будущему, сначала мы хотим обратиться к разработке и производству медикаментов, или к открытию новых лекарств и изучению фармацевтической промышленности. But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing.
Кроме того, ты права, маленький Роби немного плаксив. Besides, you're right, little Robie is a bit of a howler.
А он был маленький сорванец. He was a little hellraiser.
Один маленький шаг для Котяры. One small step for a TomCat.
Позвольте мне дать вам маленький совет, молодой человек. Let me give you a nickel's worth of free advice, young man.
Здесь можно увидеть маленький кусочек сердечной мышцы в чаше. You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS