Ejemplos del uso de "Мама" en ruso

<>
Это я, Эни, твоя мама. It is me, Ani, your mother.
Мама может нанять настоящего счетовода. Mother can pay a real accountant.
Твоя мама весь день готовила. Your mother worked all goddamn day.
Конъюнктивит это не мило, мама. Conjunctivitis is not very nice, Mother.
Твоя мама просто невероятно строптива. Your mother's being incredibly obstinate.
Мама посоветовала мне ещё уменьшить. My mother told me to take it smaller.
Блудница она - и родная мама. She's whore and mother to us all.
Мама давайте закончим наконец обед? Mother, will you please finish your dinner?
Да, моя мама этим злоупотребляет. Yeah, my mother overindulges.
Её мама делает всё возможное. Her mother's doing everything she can.
Рад тебя видеть, мама Биггс. Nice to see you, Mother Biggs.
Мама еще не приготовила обед. Mother has not cooked dinner yet.
Шейн, это моя мама, Мэри. Shane, this is my mother, Mary.
Но моя мама была другой. Now my mother was different.
Это делает меня счастливым, Мама. It's what makes me happy, Mother.
Твоя мама беспокоится о тебе. Your mammy is worried about you.
Но мама спала слишком крепко. But mother was fast asleep.
Мама с очень дорогим массажером. A Mother With A Very Expensive Showerhead Massager.
Так, противоположность снобу - ваша мама. Now, the opposite of a snob is your mother.
Моя мама любит дождливые дни. My mother loves rainy days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.