Ejemplos del uso de "Меньше" en ruso con traducción "little"

<>
mostrar
200 гигабайт (ГБ) или меньше. 200 gigabytes (GB) or less.
Это меньше всего меня беспокоит. That's the least of my worries.
Двумя больше или двумя меньше, Two more or two less.
Но есть способы тратить меньше. But there are ways to waste less.
Меньше или равно введенному значению. Less than or equal to the value entered.
Мне нравится идея работать меньше. I love the idea of doing less work.
Видно, что меньше половины зала. It looks like less than half.
Сейчас там находится меньше четверти. Today, less than a quarter are located there.
Мы должны требовать не меньше. We should demand nothing less.
В Мавритании - меньше трех процентов. In Mauritania, less than three percent.
Одним козлом на улицах меньше. One less mutt on the street to worry about.
И потом использовать меньше опять. And then we need to use less again.
Вы уделите задачам меньше времени. You will spend less time compared to you.
Курение стоит меньше, чем ожирение. It costs way less than obesity now.
Победы я ожидал меньше всего. Little did I think that I would win the prize.
Они нравились им ещё меньше. They loved it even less.
Мег, меньше болтай, больше подметай. Meg, less talkie, more sweepy.
Его почасовая оплата меньше твоей. His hourly pay is a lot less than yours.
Вся сделка занимает намного меньше секунды. It takes well less than a second for the entire transaction.
Они меньше воруют, когда боятся расчленёнки. They seem to steal less if they fear mutilation.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR