Ejemplos del uso de "Меню" en ruso

<>
Traducciones: todos2368 menu1894 bill of fare1 menue1 otras traducciones472
Для изменения валютной пары или периода используйте выпадающие списки меню в верхней части графика. Hover over any available data interval to compare the midpoint or use the drop downs to select a different interval or to view another currency pair.
Выберите пункт меню "Вывод средств" Select the Withdrawal option
В меню Файл выберите Параметры. Click File > Options.
Можно посмотреть меню вин, пожалуйста? Can I see the wine list, please?
Из меню настроек вы можете: From there, you can:
В раскрывающемся меню выберите Аннотации. Select Annotations.
Chart Preferences (Меню настроек графика) Chart Preferences
Нажмите на раскрывающееся меню Разбивка. Click the Breakdown dropdown
Перейдите в меню Settings (Настройки). Go to Settings.
В меню доступны следующие команды: Here the following commands are available:
Меню, дай мне длинный шприц. Dish, let me have a long needle holder.
Выйдите из меню Системные настройки. Exit System Settings.
Нажмите на раскрывающееся меню Столбцы. Click on the Columns dropdown
Нажмите раскрывающееся меню Фото/видео. Click the Photo / Video dropdown
В меню слева выберите YouTube Analytics. On the left, select Analytics.
Для изменения шрифтов воспользуйтесь меню Шрифты. To change only the fonts, select a scheme in the Fonts gallery.
В раскрывающемся меню нажмите Запросить рекомендации. Select Request a recommendation.
Раскрывающееся меню значений рядом с ячейкой In-cell dropdown appearing next to the cell
SmartScreen можно отключить в меню «Параметры». SmartScreen can be turned on or off in Settings.
1. Переходим в меню Мои инвестиции 1. Go to My Investments
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.