Ejemplos del uso de "Меч" en ruso

<>
Traducciones: todos228 sword204 otras traducciones24
Просто отдай мне световой меч. Just give me the lightsaber.
Что это за смехотворный меч? What is this joke of a katana?
Теперь отдай мне световой меч. Now hand me the lightsaber.
Видимо, я ношу световой меч. Apparently I'm carrying the lightsaber.
В руках был световой меч. He's holding a lightsaber.
Он немедля взялся за меч. He's advanced quickly to the broadsword.
Спасибо за настоящий работающий световой меч. Thanks for the real working lightsaber.
Я должен был бросить тебе световой меч? Did you want me to throw you your lightsaber?
Длинный меч - плохой выбор в тесном бою. Longsword is a bad option in close quarters.
Ещё один световой меч в мою коллекцию. Another lightsaber to add to my collection.
Ты держишь меч, как бандит из подворотни. You're holding it like a street fighter.
И его меч впитал в себя яд Василиска. Its blade is impregnated with Basilisk venom.
Надеюсь, ты умеешь держать в руках меч, мальчик. I hope you're an adequate swordsman, my boy.
В постели, которую они делили, был найден меч. A broadsword was found in the bed that they shared.
Госпожа Президент, эти доказательства, как меч над вашей головой. Madam President, this evidence is hanging over your head.
Просто к сведению, световой меч хранится в моей прямой кишке. Just so you know, the compartment I keep your lightsaber in is my rectum.
Он потерял этот меч, когда перевозил фальшивые монеты из деревни прокажённых в Хансын. He says it was lost when they were transporting counterfeit coins from the furnace village to Hansung.
Достань световой меч и убей меня, тогда твой путь к темной стороне будет окончен. Take that lightsaber and try to strike me down, and your journey toward the dark side will be complete.
Ясно, что у него есть доступ, необходимый чтобы подменить меч и вынести его за двери. He clearly has the access he needs to swap it and walk it out the door.
Или может когда я начал приносить в школу световой меч, это его вроде как отпугнуло. Or maybe when I started bringing that light saber to school, it sort of scared him off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.