Ejemplos del uso de "Мигелю" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Может купим Мигелю карманный переводчик? Can we get Miguel a translator on the jib arm?

На своей пятьдесят второй сессии Подкомиссия в своем решении 2000/111 постановила поручить члену Подкомиссии г-ну Мигелю Альфонсу Мартинесу проведение исследования по вопросу о правах и обязанностях человека. At its fifty-second session, the Sub-Commission decided, in its decision 2000/111, to appoint Sub-Commission member Miguel Alfonso Martínez to undertake a study on the issue of human rights and human responsibilities.

Я хочу выразить глубокую признательность заместителям Председателя г-ну Ануару бен Юсефу (Тунис), г-ну Сурийе Чиндавонгсе (Таиланд) и г-ну Йонуту Сусяну (Румыния) и Докладчику г-ну Мигелю Карбо (Эквадор) за их поддержку и консультации. To the Vice-Chairmen — Mr. Anouar Ben Youssef of Tunisia, Mr. Suriya Chindawongse of Thailand and Mr. Ionut Suseanu of Romania — and to the Rapporteur, Mr. Miguel Carbo of Ecuador, I wish to express my deep gratitude for their support and advice.

Мистер Морган, это Мигель Прадо. Mr. Morgan, this is Miguel Prado.

Также Мигель Кастильо, кличка "Дрема" Then Miguel Castillo, AKA "Sandman,"

Мигель сова и новоявленный холостяк. Miguel's a night owl and a newly minted bachelor.

Мигель Прадо сказал тебе это? Miguel prado tell you that?

Мигель, твоя мамаша - горячая штучка. Hey, Miguel, your mom looks hot tonight.

Это Мигель Николелис из Университета Дьюка. This is Miguel Nicolelis of Duke.

Мигель Прадо уже на меня насмотрелся. Miguel prado's already seen too much of me.

Это Мигель Прадо, помощник прокурора округа. It's miguel prado, Assistant district attorney.

Мигель, немедленно позови к телефону Джима Керни. Miguel, get Jim carney on the phone right now.

Вторая шишка - Рамон Прадо, средний брат Мигеля. The other guy's ramon prado, Miguel's middle brother.

Я знаю, кто Мигель Прадо на самом деле. I know who miguel prado really is.

Ответ на этот вопрос нашел Мигель Сан Мартин. It was Miguel San Martin who stumbled on the answer.

Скажи, Мигель, вы там у себя едите мясной рулет? So, Miguel, do you eat meatloaf back home?

Ты знаешь, что Мигель будет шафером у меня на свадьбе? Did you know that miguel Is gonna be best man for my wedding?

Мигель Сантос, мы так понимаем, что он был вашим основным вратарём. Miguel Santos, we understand that he was your starting goalie.

Между нами, для Марии Мигель Прадо навсегда останется тем, кто ушёл. Between us, for Maria, Miguel Prado will always be the one that got away.

Стартовый питчер команды Американской лиги из Канзас-Сити, Мигель "Сахар" Сантос. Starting pitcher for American League from Kansas City, Miguel Sugar Santos.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR