Ejemplos del uso de "Миллиард" en ruso

<>
mostrar
Можно повторять это миллиард раз. And you could basically do this a billion times.
В ней - 1 миллиард человек. This box contains one billion people.
21 миллиард часов - это уйма времени. Now, 21 billion hours, it's a lot of time.
Один миллиард всё ещё остается загадкой. There is still mystery in one billion.
Это индустрия, которая оценивается в миллиард долларов. It is a billion-dollar industry.
1 миллиард человек сейчас живёт в трущобах, A billion live in the squatter cities now.
В мире ежесекундно создаётся один миллиард песчинок. One billion grains of sand come into existence in the world each second.
У меня миллиард долларов и постоянная эрекция. I had a billion dollars and a constant erection.
Тем временем миллиард человек голодает каждый день. Meanwhile, a billion people go hungry each day.
А у WhatsApp, между тем, сегодня миллиард пользователей. WhatsApp, meanwhile, has a billion users on its service right now.
Миллиард человек - это 1/6 часть населения Земли. A billion people, 1/6th of the world population.
Представьте - миллиард лет назад столкнулись две черных дыры. Imagine a billion years ago, two black holes collided.
Вероятно, инфузория не сильно изменилась за последний миллиард лет. Paramecia have probably changed little in the last billion years.
Понадобился примерно миллиард лет, чтобы на Земле зародилась жизнь. Basically, it took a billion years to have life on Earth.
Видите беднейший миллиард, те корзинки, что у меня здесь? Can you see the poorest billion, those [two] boxes I had over here?
Не важно, даже если мне придется сделать миллиард отжиманий. I don't care if I have to do a billion burpees.
Каждый месяц в системе Google совершается 31 миллиард поисков. Every month there are 31 billion searches on Google.
Apollo инвестировала $1 миллиард в Norwegian Cruise в 2008 году. Apollo made a $1 billion investment in Norwegian Cruise in 2008.
Если можно хранить миллиард номеров в булавочной головке, зачем выбрасывать? You can store a billion numbers on a pin head, why throw it away?
Весь набор данных в миллиард раз круче, чем этот слайд. So the entire data set is a billion times more awesome than this slide.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR