Ejemplos del uso de "Мира" en ruso con traducción "world"

<>
10. Кубок мира по крикету. 10. ICC Cricket World Cup.
Мы были на вершине мира. We were on top of the world.
Он бросает вызов экстрасенсам мира: He throws out a challenge to the world's psychics:
Они тоже часть этого мира. They are also part of this world.
Новый банк развития Нового мира A New World’s New Development Bank
у нас снова чемпионат мира. the World Cup is upon us.
Правила для опутанного проводами мира Rules for a Wired World
Я собрал лучших агентов мира. I brought in our top agents from around the world.
Уничтожение мира пробуждает нешуточный аппетит. Destroying the world as we know it Can work up quite an appetite.
Лидеры для мира без лидеров Leaders for a Leaderless World
Как зеркало для скрытого мира. It's like a looking glass into a hidden world.
Я был на вершине мира. I was on top of the world.
Оно просто показывает религии мира. It simply shows the religions of the world.
Работа из любой точки мира Work from any location in the world
открытого, глобального и прозрачного мира. an open, global, and transparent world.
Вы наблюдаете появление многополюсного мира. You're beginning to see the emergence of a multi-polar world.
Нельзя жить, отрешившись от мира. This is no way to live your life, desensitised to the world.
Для этого мира я вдова. I pass as a widow in the world.
что хочет от мира Америка? what does America want in the world?
Фондовые биржи всего мира воспарили. Stock markets around the world soared.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.