Ejemplos del uso de "Младшего" en ruso
Traducciones:
todos692
junior213
younger116
little55
low48
jr25
minor6
puisne2
otras traducciones227
И назначают на боевую должность младшего лейтенанта.
And your battlefield commission as a second lieutenant.
Задачи эксплуатации, поддержки и дальнейшего развития ОПСБ как одной из важнейших общеорганизационных систем требуют сохранения должностей руководителя проекта и младшего сотрудника по проекту и создания должности сотрудника по информационным системам для надлежащей поддержки системы и во избежание риска ее выхода из строя.
The maintenance, support and further development of EBA as a critical enterprise system requires the continuation of the Project Manager and Project Associate Officer positions and the establishment of an Information Systems Officer position to provide adequate support to the system and avoid the risk of its failure.
8 мая, после окончания в марте школы офицерской подготовки, девять из них получили звание младшего лейтенанта.
Nine of these recruits were commissioned as second lieutenants on 8 May after graduating from the Officers'Candidate School in March.
Возможно, это не было виной моего младшего брата, но и не моей.
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
Кроме того, в настоящее время ведется уголовное расследование по делу об убийстве младшего лейтенанта сухопутных войск Хорхе Родригеса Кастильо, на теле которого были обнаружены следы жестокого обращения.
In another incident, a criminal investigation is currently under way concerning the death of army second lieutenant Jorge Rodríguez Castillo, whose body bore signs of serious ill-treatment.
Просто я должен закончить аттестацию младшего персонала.
Well, it's just I have to get these intern evaluations done.
Я видел младшего из сыновей Грейджоя в Винтерфелле.
I saw the youngest of the Greyjoy lads at Winterfell.
МакГи, Даки взял новые образцы с тела младшего капрала.
McGee, Ducky's got new swabs from the lance corporal.
Настройка показа настоящего имени недоступна для детей младшего возраста.
Real name sharing is not available for young children.
Группа состоит из начальника, административного сотрудника и младшего административного сотрудника.
The Unit comprises a Chief, a Manager and an Administrative Assistant.
Представляют ее, как Джорджа Буша младшего, но в модельных туфельках.
Think of her as George W. Bush II, but in designer pumps.
И вы утверждаете, что не нападали на младшего сержанта Лейк?
And you're telling me you didn't attack specialist lake?
Одна должность местного разряда для младшего технического сотрудника в рамках подпрограммы 2.
One Local level post to assist with clerical support functions, subprogramme 2,.
Злополучная война Джорджа Буша младшего в Ираке поставила Европу в затруднительное положение.
George W. Bush's disastrous war in Iraq has put Europe in a bind.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad